I. Základné vyhlásenie

1. Osobným správcom uvedeným v článku 4 ods. 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov („GDPR“) je spoločnosť NG Company sro , IČO 50402846 , so sídlom NG Company sro, Klimkovičova 33, 040 23 Košice - mestská časť Sídlisko KVP (ďalej len „správca“) „Správca“ ).
2. Kontaktné údaje správcu sú:
   Adresa: NG Company sro , Klimkovičova 33, Košice 040 23 Slovensko
   E-mail: ngcompanysport@gmail.com
   Telefónne číslo: +421 908 093 199
3. Osobné údaje znamenajú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby („dotknutá osoba“); identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, údaje o polohe, online identifikátor alebo na jeden či viac faktorov špecifických pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, duševnú, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby.
4. Správca nevymenoval zodpovednú osobu.

II. Zdroje a kategórie spracovávaných osobných údajov

1. Správca spracováva osobné údaje, ktoré ste mu poskytli, alebo osobné údaje, ktoré získal na základe vašej objednávky.
2. Správca spracováva vaše identifikačné údaje, kontaktné údaje a údaje potrebné na plnenie zmluvy, vrátane elektronického súboru cookie.
3. Ak ste sa prihlásili na odber nášho newslettera, správca spracováva vašu e-mailovú adresu a dátum prihlásenia na odber, aby vám mohol zasielať obchodné e-maily týkajúce sa tovaru ponúkaného v internetovom obchode www.ngtools.eu.

III. Oprávnený dôvod a účel spracovania osobných údajov

1. Zákonným dôvodom spracovania osobných údajov je
   - plnenie zmluvy medzi vami a správcom podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR,
   - oprávnený záujem Správcu na poskytovaní priameho marketingu (najmä na zasielanie obchodných oznámení a newsletterov) v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f) GDPR,
   - oprávnený záujem Správcu na komunikácii s potenciálnym zákazníkom/návštevníkom stránky po vyplnení kontaktného formulára.

2. Účelom spracovania osobných údajov je
   - vybavenie Vašej objednávky a výkon práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu medzi Vami a Správcom; osobné údaje nevyhnutné pre úspešné vybavenie objednávky (meno a adresa, kontakt), poskytnutie osobných údajov je nevyhnutnou požiadavkou pre uzavretie a plnenie zmluvy, bez poskytnutia osobných údajov nie je možné zmluvu uzavrieť ani ju zo strany Správcu plniť.
   - zasielanie obchodného newslettera podľa článku 4 ods. 1 a článku 7 GDPR,
   - štatistické a analytické spracovanie dochádzky.

3. Správca nevykonáva žiadne automatické rozhodovanie v zmysle článku 22 GDPR.

IV. Doba uchovávania údajov

1. Správca uchováva osobné údaje

- po dobu nevyhnutnú na výkon práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu medzi Vami a správcom a na vymáhanie nárokov z týchto zmluvných vzťahov (po dobu 10 rokov od ukončenia zmluvného vzťahu),
- do odvolania súhlasu so spracovaním osobných údajov na marketingové účely, najdlhšie 10 rokov, ak sa osobné údaje spracúvajú na základe súhlasu.

2. Po uplynutí doby uchovávania správca vymaže osobné údaje.

V. Príjemcovia osobných údajov

1. Príjemcovia osobných údajov sú osoby
- prispievanie k dodaniu tovaru / služieb / vykonávanie platieb na základe zmluvy,
- poskytovanie služieb internetového obchodu a ďalších služieb súvisiacich s prevádzkou internetového obchodu,
- poskytovanie marketingových služieb.

2. Správca má v úmysle preniesť osobné údaje do krajín mimo EÚ alebo medzinárodnej organizácii. Príjemcami osobných údajov v tretích krajinách sú poskytovatelia mailingových služieb / cloudových služieb.

3. Okrem vyššie uvedených osobných údajov sa vyššie uvedený súhlas kupujúceho vzťahuje aj na údaje generované pri prehliadaní stránok webového rozhrania generovaných analytickým nástrojom Google Analytics s rozšírením o úložisko remarketingových údajov. Tieto remarketingové údaje uchovávame 365 dní. Okrem GDN používame na remarketing aj Adroll. Pomocou týchto online nástrojov nezhromažďujeme vaše osobné údaje, ako je meno, adresa, e-mail alebo telefónne číslo. Remarketingový reklamný cieľ môžete odstrániť po odstránení súborov cookie vo vašom prehliadači. Ak chcete vylúčiť Adrol, môžete navštíviť túto stránku: www.networkadvertising.org/choices/.

Viac o súboroch cookie

VI. Vaše práva

1. Podľa podmienok GDPR máte

- právo na prístup k vašim osobným údajom podľa článku 15 GDPR,
- právo na opravu vašich osobných údajov podľa článku 16 GDPR alebo obmedzenie spracúvania podľa článku 18 GDPR,
- právo na vymazanie osobných údajov podľa článku 17 GDPR,
- právo namietať proti spracovaniu podľa článku 21 GDPR a
- právo na prenosnosť údajov podľa článku 20 GDPR,
- právo odvolať súhlas so spracovaním písomne ​​alebo elektronicky na adresu alebo e-mailovú adresu Správcu uvedenú v článku III týchto Podmienok.

2. Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrad pre ochranu osobných údajov, ak sa domnievate, že bolo porušené vaše právo na súkromie.

VII. Zásady ochrany osobných údajov

1. Správca vyhlasuje, že prijal všetky vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov.

2. Správca prijal technické opatrenia na zabezpečenie úložísk a úložísk osobných údajov v papierovej forme, najmä zabezpečenie fyzických dokumentov, technické uchovávanie údajov, šifrovanie, antivírusové programy, zálohy a ďalšie.

3. Správca vyhlasuje, že k osobným údajom majú prístup iba osoby poverené správcom.

VIII. Záverečné ustanovenia

1. Odoslaním objednávky z online objednávkového formulára potvrdzujete, že ste sa oboznámili so zásadami ochrany osobných údajov a že ich v celom rozsahu prijímate.

2. Správca je oprávnený zmeniť tieto podmienky. Novú verziu Zásad ochrany osobných údajov zverejní na svojej webovej stránke a zároveň zašle novú verziu Zásad ochrany osobných údajov na e-mailovú adresu, ktorú ste Správcovi poskytli.

Tieto podmienky nadobúdajú účinnosť 9. januára 2024.